Eine Sofortfahndung nach einem Baustellen-Einbruch ließ ein ganzes Verbrechernetzwerk auffliegen.