US-Sänger Bruce Springsteen musste sich nach einer Verkehrskontrolle vor Gericht verantworten.