Langjährige Freundinnen wurden zu Rivalinnen und prägten eine Ski-Ära: Lindsey Vonn und Maria Riesch.