Die Berge locken – doch die Preise halten viele von der Piste fern