Aufgeräumter, schlanker und personalisierter: So wird die Sonos-App nach dem Update aussehen.