"Splatoon 3" ist der neue Spiele-Hit für die Nintendo Switch – und überzeugt im "Heute"-Test vollkommen.