Für Emma* wurde der Feierabend zum Albtraum.