Lionel Messi, Louis van Gaal