Vorher und nachher: In dem 5.500-Einwohner-Ort war es vorübergehend stockdunkel.