Die zahme Taube hat "ausgedient".