Der Skandal-Tritt zieht eine lange Sperre nach sich.