Eine Kugel Eis wurde für einen Schweizer unerwartet teuer.