Der Unfall ging glimpflicher aus als zuerst angenommen.