Bild: PETER BAUER/ap