Nach dem Urlaub folgt beim Blick auf die Zimmerpflanzen oft der Schock.