Bild: Manfred Langer/La Hong