Der VW-Autokonzern steht wegen dieser Golf-Werbung am Pranger. Jetzt hat sich das Unternehmen entschuldigt.