Bild: Leserreporter Peter Simoncic