Sie ist winzig, auffällig und an fast jeder Jeans zu finden: das Mini-Fach in der rechten Hosentasche.