1 /6 Die Polizisten von Virginia Beach haben Drogen-Spürhund Candy am 23. Oktober die letzte Ehre erwiesen.

2 /6 Knappe zehn Jahre hatte die deutsche Schäferhündin "Candy" Seite an Seite mit ihrem Polizisten-Herrchen gegen den Drogenhandel in der Stadt gekämpft.

3 /6 Nach rund 2.900 Einsätzen und rund 100 Kilo aufgespürten Drogen wurde "Candy" in die gesundheitlich bedingte Frühpension verabschiedet.

4 /6 Ihre menschlichen Kollegen standen Spalier und salutierten der Hündin bei ihrem letzten Gang.

5 /6 Im Maul trug sie dabei ihren Lieblingstennisball.

6 /6 Nur vier Tage später verlor "Candy" den Kampf gegen den Krebs.