Der 12-Jährige Bub wurde bei der Kollision schwer verletzt (Symbolbild).