Dem Piloten kam der Fauxpas teuer zu stehen.