Im Original ist der Paravent 4,8 Meter breit, am Smartphone-Screen bewegen sich Menschen, Boote und Pferde im historischen Osaka.