Am Freitagabend ist ein Familienstreit in Wien-Liesing gründlich außer Kontrolle geraten.