Einem Bataillon der Schweizer Armee ist ein potenziell gefährlicher Fauxpas unterlaufen. Symbolbild.