Nach der Eskalation im Juli muss sich Prinz Ernst August von Hannover demnächst vor Gericht verantworten.