Ex-Göteborg-Legionär Nikolai Baden Frederiksen zieht es zurück in die Bundesliga.