Mit seiner Frau Jessica steht Jacques Moretti im Fokus der Schweizer Behörden.