Der Balkon brannte lichterloh.