Die U3-Station Neubaugasse in Wien war der Tatort eines Sex-Übergriffs.