Der Angeklagte (links dahinter Verteidiger Sascha Flatz) hoffte auf eine Versöhnung – vergeblich!