Für die Familie aus NÖ wurde der Traumurlaub zum Albtraum.