In einem Wohnviertel in der texanischen Kleinstadt McGregor sind fünf Menschen erschossen worden.