Der Polizei-Mitarbeiter wollte die Geburtstage von Kolleginnen wissen (Symbolbild).