Die Rüdigergasse soll umgestaltet werden. An den Plänen hat sich ein Polit-Streit entzündet.