Marcel Hirscher ist mit Krücken zurück in seinem Element.