Kein Entkommen: Weite Teile der USA sind unter der Hitze-Glocke gefangen.