Der 29-Jährige soll eine ältere Frau mehrfach sexuell missbraucht haben