Ein aufmerksamer Lokführer wurde in Südamerika zum Helden.