Die Hundebox wurde im Gerichtssaal aufgestellt: Der Bub muss unvorstellbare Qualen erlitten haben.