Ein Jäger traf unabsichtlich einen Kollegen - er zahlte 1.100 Euro.