Für eine niederösterreichische Familie wurde aus dem Kanadatraum ein wahres Inferno.