Die Zusammenarbeit zwischen Sportchef Markus Katzer und Peter Stöger war nur von kurzer Dauer.