"Verschmutzer zur Kasse bitten" steht auf dem Schild eines Aktivisten bei einem kleinen Protest vor einer Ölraffinerie in L.A.