Die Kurz-Karriere auf einen Blick.