Niemand möchte im Winter buchstäblich zum Fenster hinausheizen.