So könnte der Vorplatz der S-Bahnstation künftig aussehen