Links: Das traditionsreiche Musikcafé "Concerto" am Lerchenfelder Gürtel – außen unscheinbar, innen legendär. Rechts: Betreiber Heinz Seidl kämpft nach zwölf Schäden und monatelangen Ausfällen ums Überleben seines Lokals.