Die Oberhaus-Wahlen in Japan wurden durch das tödliche Attentat auf de früheren Ministerpräsidenten Shinzo Abe überschattet.