Atle Lie McGrath flüchtete nach dem vergebenen Olympia-Gold in den Wald. Wochen später jubelt er über die Slalom-Kristallkugel.